1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX
3
00:02:06,926 --> 00:02:12,797
Итак, с точки зрения будущего, можете ли вы поговорить о
какие-нибудь проекты, над которыми ты работаешь?
4
00:02:13,433 --> 00:02:18,530
Ну, сейчас я работаю над телевизионной драмой.
адаптированный вариант одного из моих романов.
5
00:02:18,605 --> 00:02:19,970
Ага, понятно. Телевизионная драма…
6
00:02:22,675 --> 00:02:29,206
Одна область, в которую я всегда хотел вникнуть
дальше были графические романы.
7
00:02:29,282 --> 00:02:39,268
И я рад сообщить, что работаю над проектом
с художником Дзюнъитиро Вакамацу.
8
00:02:39,292 --> 00:02:42,284
Я уверен, что это будет отличное сотрудничество.
9
00:02:43,296 --> 00:02:49,895
Мы собираемся сосредоточиться на появлении
иммерсивных 3D-технологий
10
00:02:49,936 --> 00:02:56,239
и сближение игрового мира
и реальный мир.
11
00:02:56,276 --> 00:02:59,507
Игры и реальность?
12
00:02:59,546 --> 00:03:07,351
Мы используем программу искусственной нейронной сети.
развивать историю.
13
00:03:08,321 --> 00:03:16,354
Недавно мы взяли простую историю и скормили ее.
в роботизированную нейронную сеть
14
00:03:16,396 --> 00:03:31,767
а затем приказал системе выделить определенные
тематические элементы и физические предметы в основной истории.
15
00:03:33,913 --> 00:03:39,852
Затем мы попросили его воссоздать историю.
на основе этих выделенных элементов.
16
00:03:39,919 --> 00:03:47,622
А потом продолжал просить его построить и
опирайтесь на историю, используя постоянную обратную связь.
17
00:03:47,694 --> 00:03:49,628
Такие бесконечные повторы?
18
00:03:51,364 --> 00:03:59,397
Да, после примерно десяти раз истории
игра из нейронной сети
19
00:03:59,439 --> 00:04:03,808
это начало принимать очень тревожный характер
и галлюциногенное качество
20
00:04:03,843 --> 00:04:07,802
по мере развития воображения сети
своя жизнь.
21
00:04:07,880 --> 00:04:10,076
Так что просто делайте это раз за разом…
22
00:04:10,116 --> 00:04:16,317
Да, именно, улучшается
повествование через повторение.
23
00:04:16,389 --> 00:04:23,591
Это определенно будущее того, как мы рассказываем истории.
в будущую цифровую эпоху.
24
00:04:23,630 --> 00:04:29,330
Итак, эти петли обратной связи
являются неотъемлемой частью процесса?
25
00:04:29,369 --> 00:04:33,533
Да, я так полагаю, воображение сети
становится лучше каждый раз, когда это происходит.
26
00:05:03,770 --> 00:05:05,636
Привет…
27
00:05:08,107 --> 00:05:10,633
Я не ожидал, что ты уйдешь так рано…
28
00:05:14,013 --> 00:05:16,710
Чего ты хочешь от меня?
29
00:05:19,852 --> 00:05:23,447
Мне нужно, чтобы ты взглянул на уровень 4.
30
00:05:25,024 --> 00:05:26,788
Что? Снова?
31
00:05:27,527 --> 00:05:30,963
Что с ним сейчас не так?
32
00:05:32,865 --> 00:05:35,835
Мы думали, что мы
в чистоте после устранения проблем
33
00:05:35,868 --> 00:05:37,734
из-за больших файлов сохранения происходит сбой системы,
34
00:05:38,471 --> 00:05:41,907
Но теперь нам нужно разобраться с нейрочервями, заставляющими
себя в нашу базу данных симулякронов.
35
00:05:41,941 --> 00:05:43,853
Они продолжают толкать нас по этим повествовательным переулкам.
мы не можем выбраться.
36
00:05:43,876 --> 00:05:45,787
Марионетки танцуют
но не под ту песню,
37
00:05:45,812 --> 00:05:47,906
и теперь босс бесится,
учитывая, что нам, возможно, придется полностью переназначить наш сервер.
38
00:05:48,548 --> 00:05:49,743
Тяжелый перерыв.
39
00:05:50,883 --> 00:05:53,648
Какое мне дело?
Не моя проблема.
40
00:05:54,821 --> 00:05:57,085
Слушай, можешь помочь нам пройти прохождение?
и просто зарегистрировать некоторые ключевые ошибки?
41
00:05:57,156 --> 00:06:00,683
Ты единственный парень
Я могу полностью доверять тому, что все сделаю правильно.
42
00:06:06,666 --> 00:06:08,600
Потенциально…
43
00:06:09,135 --> 00:06:11,866
Но что это даст мне?
44
00:06:26,686 --> 00:06:28,620
Два миллиона…
45
00:06:31,591 --> 00:06:34,891
Я никогда не пойму, как такой парень, как ты
46
00:06:34,927 --> 00:06:39,057
так и не стал руководить компанией.
47
00:06:41,100 --> 00:06:43,899
Некоторые мужчины умеют
мастер стрелялок,
48
00:06:43,936 --> 00:06:46,962
другие знают, как освоить
корпоративные игры.
49
00:06:48,608 --> 00:06:50,542
В любом случае, я посмотрю на это.
50
00:06:51,210 --> 00:06:52,644
Большой.
51
00:06:53,012 --> 00:06:55,071
Мы все еще стремимся к запуску в марте.
52
00:06:55,114 --> 00:06:57,913
так что нам нужно разобраться с этим как можно скорее.
53
00:06:58,785 --> 00:07:01,811
Мы уже получили массовое распространение
в процентах из Кореи.
54
00:07:02,622 --> 00:07:03,987
Оставь это мне.
55
00:07:06,692 --> 00:07:09,491
Отлично. я буду на связи
для потоковой передачи вам файлов VRX
56
00:07:13,699 --> 00:07:14,723
ОК, пока…
57
00:07:18,638 --> 00:07:20,003
Увидимся позже.
58
00:08:48,828 --> 00:08:53,197
Кайто, жаль, что ты не смог
успеть на встречу.
59
00:08:53,232 --> 00:08:59,330
Там была большая часть старой банды.
и они спрашивали о тебе.
60
00:09:03,676 --> 00:09:06,202
Да, я просто не успел…
61
00:09:06,245 --> 00:09:09,044
Мне нужно было уложиться в срок, и я практически
пришлось приковать себя к столу.
62
00:09:11,350 --> 00:09:13,114
О, ты помнишь Кунико?
63
00:09:17,757 --> 00:09:19,054
Как я мог забыть ее?
64
00:09:20,259 --> 00:09:22,125
Она была любовью всей моей жизни…
65
00:09:23,262 --> 00:09:25,230
Да ладно, у тебя был трехмесячный роман…
66
00:09:26,165 --> 00:09:27,894
Ты хоть трахал ее за это время?
67
00:09:29,201 --> 00:09:33,729
Не отвечай на это,
Я на самом деле не хочу знать.
68
00:09:35,675 --> 00:09:37,302
Она выглядела такой же горячей, как и всегда.
69
00:09:37,343 --> 00:09:40,711
Такое ощущение, что только вчера
когда мы видели ее прогуливающейся по кампусу,
70
00:09:42,181 --> 00:09:45,742
ее сиськи подпрыгивают…
71
00:09:45,785 --> 00:09:47,981
Можем ли мы сменить тему?
72
00:09:49,722 --> 00:09:53,750
Кунико довольно известный автор
и журналист сейчас.
73
00:09:53,793 --> 00:09:56,660
Я удивлен, что ты с ней не столкнулся.
74
00:09:56,729 --> 00:09:59,164
В конце концов, вы оба зарабатываете на жизнь писательством.
75
00:09:59,966 --> 00:10:00,990
Ну, она…
76
00:10:01,033 --> 00:10:04,901
Она намного более известна, чем ты.
77
00:10:05,404 --> 00:10:10,274
Есть разница между хакерским журналистом
и знаменитый писатель.
78
00:10:12,979 --> 00:10:15,004
Мы разные писатели…
79
00:10:17,149 --> 00:10:22,747
Да, разница в том, что она успешна
а ты нет.
80
00:10:24,890 --> 00:10:29,794
Знаете ли вы, что у нее был один из ее рассказов?
переведено для The New Yorker?
81
00:10:32,765 --> 00:10:35,757
Чего бы я не отдал за пятнадцать минут
с ней в мешке…
82
00:10:37,937 --> 00:10:39,427
Как дела у всех остальных?
83
00:10:40,773 --> 00:10:41,934
О, ты знаешь…
84
00:10:43,175 --> 00:10:50,707
Просто работаю круглосуточно, завожу детей,
толстею и ленюсь, обычное дело.
85
00:12:56,742 --> 00:13:00,610
10 самых продаваемых романов этой недели…
2. Прелюбодеяние/Любовники Кунико
86
00:14:58,497 --> 00:15:04,630
Китай и Египет торгуют запчастями для военных самолетов!
Нам нужны более сильные оборонительные возможности!
87
00:15:19,518 --> 00:15:25,252
"Конкурс короткометражных художественных произведений в Иокогаме, 2006 г."
Специальное упоминание Кайто Накамура"
88
00:15:52,751 --> 00:16:02,456
О чем это, черт возьми?
Вы называете это «новостью»?
89
00:16:05,664 --> 00:16:11,103
Это только в Перл-Харборе?
О чем это происходит?
90
00:16:12,438 --> 00:16:14,805
Я просто не понимаю…
91
00:16:15,240 --> 00:16:17,140
Эй, что это?
92
00:16:21,080 --> 00:16:22,206
Смотри…
93
00:16:25,351 --> 00:16:30,448
Это что-то до нападения…
94
00:16:34,126 --> 00:16:36,493
Какой беспорядок…
95
00:16:46,271 --> 00:16:52,802
Можете ли вы поверить, что прошло 12 месяцев?
с тех пор, как мы в последний раз проводили оценку производительности?
96
00:16:54,880 --> 00:16:58,248
Время просто исчезает, не так ли?
Я не знаю, куда это идет…
97
00:16:59,385 --> 00:17:00,511
Да…
98
00:17:03,655 --> 00:17:07,853
Итак, позвольте мне немного перевернуть это с ног на голову…
99
00:17:09,161 --> 00:17:13,689
Ты действительно счастлив здесь с нами?
100
00:17:15,834 --> 00:17:16,699
Простите меня?
101
00:17:18,504 --> 00:17:21,201
Вы с нами уже 5 лет…
102
00:17:21,640 --> 00:17:23,335
Вы счастливы в своей работе?
103
00:17:25,811 --> 00:17:30,715
Да, я. Я нахожу это очень полезным
как профессия.
104
00:17:30,749 --> 00:17:31,773
Правда, Кайто?
105
00:17:32,684 --> 00:17:35,551
Вы довольны работой?
106
00:17:36,422 --> 00:17:40,791
Или ты просто рад, что у тебя есть работа?
в этой паршивой экономике?
107
00:17:42,694 --> 00:17:45,789
Я доволен работой.
108
00:17:46,665 --> 00:17:48,861
Мне нравится то, что мы здесь делаем…
109
00:17:50,436 --> 00:17:58,139
Мне нравится история, и мне нравится то, что мы пытаемся
и продвигать националистическое дело.
110
00:18:00,879 --> 00:18:02,404
Верно…
111
00:18:04,950 --> 00:18:10,320
Я просматриваю твой файл, я не недоволен
с тем, что ты сделал для нас,
112
00:18:10,956 --> 00:18:12,822
Вы пунктуальны…
113
00:18:12,891 --> 00:18:14,825
У вас есть хорошие идеи…
114
00:18:19,198 --> 00:18:21,326
Вы соблюдаете сроки написания статей…
115
00:18:22,901 --> 00:18:24,733
Вы вежливы…
116
00:18:26,305 --> 00:18:33,769
И вы, кажется, ладите
с остальной командой…
117
00:18:35,481 --> 00:18:36,778
Большое спасибо.
118
00:18:37,749 --> 00:18:39,274
Не за что быть благодарным.
119
00:18:40,486 --> 00:18:44,923
Это просто факты, как любой объективный человек
оценит вашу работу.
120
00:18:47,893 --> 00:18:53,798
Честно говоря, я не вижу никакого реального прогресса со стороны
когда мы в последний раз здесь сидели…
121
00:18:55,434 --> 00:18:57,869
Это неплохо.
122
00:19:04,510 --> 00:19:09,539
Но хорошо ли это?
Я не знаю…
123
00:19:12,518 --> 00:19:14,543
Ты включаешь новости,
124
00:19:14,620 --> 00:19:19,285
и есть отчаянная жажда роста,
рост, рост, рост из года в год.
125
00:19:21,026 --> 00:19:24,724
Но ты и я,
126
00:19:26,031 --> 00:19:28,227
Мы не всегда растем,
127
00:19:29,701 --> 00:19:31,226
Мы плато…
128
00:19:34,540 --> 00:19:36,975
а затем неуклонно снижаться.
129
00:19:52,824 --> 00:19:53,689
Кайто…
130
00:19:54,393 --> 00:19:55,258
Да
131
00:19:56,495 --> 00:20:01,490
Кайто, ты не падаешь постоянно.
132
00:20:02,501 --> 00:20:03,764
И все же…
133
00:20:06,338 --> 00:20:12,766
Вы удобно расположились
на том плато.
134
00:20:15,347 --> 00:20:19,944
Что является своего рода достижением.
135
00:20:57,889 --> 00:20:59,050
Добрый вечер…
136
00:20:59,625 --> 00:21:01,650
Добрый вечер, Кайто.
Как твои дела этим вечером?
137
00:21:03,562 --> 00:21:04,723
Немного напряжен…
138
00:21:09,801 --> 00:21:12,327
Ну, надеюсь
Я могу заставить тебя чувствовать себя немного спокойнее.
139
00:22:27,045 --> 00:22:29,070
Презервативы там…
140
00:22:30,148 --> 00:22:31,411
Я знаю.
141
00:22:32,784 --> 00:22:34,183
Только не сломайте свой характер.
142
00:23:55,300 --> 00:23:57,098
Спасибо, Кайто.
143
00:24:00,038 --> 00:24:02,507
Почему бы тебе не дать мне
позвонить в следующий раз раньше?
144
00:24:03,542 --> 00:24:05,010
Мне всегда нравится проводить время вместе.
145
00:24:05,043 --> 00:24:09,503
Мне приходится работать много часов, чтобы заплатить за это.
146
00:28:43,021 --> 00:28:49,290
"Прелюбодеяние/Любовники" Кунико Одзава
147
00:28:53,098 --> 00:28:56,295
"Конкурс короткометражных художественных произведений в Иокогаме, 2006 г."
Специальное упоминание Кайто Накамура"
148
00:29:26,297 --> 00:29:30,495
Итак, позвольте мне начать с недавних усилий Южной Кореи.
поднять вопрос о женщинах для утешения
149
00:29:30,535 --> 00:29:36,167
и топливо дальше ненужно
напряженность между нашими странами.
150
00:29:36,207 --> 00:29:38,437
Да, корейские левые ничего не хотят
больше, чем расколотый союз
151
00:29:38,476 --> 00:29:43,437
между Америкой,
Япония и Южная Корея
152
00:29:43,481 --> 00:29:48,510
и они знают, что этот вопрос идеален
разрушить наше оборонительное единство
153
00:29:48,586 --> 00:29:52,233
против коммунистов
в Китае и Северной Корее.
154
00:29:52,257 --> 00:29:56,194
Все эти проблемы сводятся к
это необходимость разрушить
155
00:29:57,495 --> 00:30:09,305
наше стратегическое партнерство в Азии
основанный на спекулятивном вымысле.
156
00:30:09,440 --> 00:30:14,310
Итак, что же произошло с вашим недавним
найдены исследования по этой теме?
157
00:30:14,345 --> 00:30:17,257
На чем я специально сосредоточился
158
00:30:17,282 --> 00:30:19,376
это юридическая юрисдикция
159
00:30:19,450 --> 00:30:23,887
и прецедент для
правительство и армия
160
00:30:23,922 --> 00:30:28,655
контролировать действия брокеров частных предприятий.
161
00:30:30,094 --> 00:30:34,998
Логично, что от нас нельзя ожидать
быть привлеченным к ответственности
162
00:30:35,033 --> 00:30:38,333
для чего частные предприниматели
делал во время войны.
163
00:30:39,370 --> 00:30:46,333
Простой факт заключается в том, что эти
кто организовал так называемых женщин для утешения
164
00:30:47,045 --> 00:30:51,414
были сутенерами-частниками; правительство
не может нести за это ответственность.
165
00:30:53,218 --> 00:30:57,587
Что вы скажете критикам, которые будут спорить
что, продолжая пользоваться услугой
166
00:30:57,622 --> 00:31:03,322
военные дали молчаливое одобрение
практики этих брокеров?
167
00:31:05,230 --> 00:31:09,929
Просто это ни военные, ни правительство
168
00:31:10,001 --> 00:31:14,700
не знал, что эти женщины
были вынуждены пойти на такую службу
169
00:31:14,739 --> 00:31:21,543
и, следовательно, теории вокруг «одобрения»
не может нести никакой реальный вес.
170
00:31:22,413 --> 00:31:26,543
Если бы такие женщины действительно существовали, как утверждается,
171
00:31:26,584 --> 00:31:33,388
японское правительство не может быть
ожидается, что он будет нести ответственность
172
00:31:33,424 --> 00:31:36,553
так как не было намерения
при использовании услуг этих брокеров
173
00:31:36,594 --> 00:31:41,532
потому что они были добыты непреднамеренно.
174
00:31:43,167 --> 00:31:47,180
Поэтому это разумно для
японское правительство
175
00:31:47,205 --> 00:31:50,732
выразить сожаление по поводу случившегося
но не претендую на прямую ответственность...
176
00:31:50,775 --> 00:31:52,402
Конечно.
177
00:31:53,211 --> 00:31:56,023
Помните, что в военное время
178
00:31:56,047 --> 00:31:59,415
у нас не было такого строгого качества
действующие протоколы обеспечения
179
00:31:59,450 --> 00:32:02,317
для каждого из японских военных
контракты на закупки, которые мы имеем сегодня.
180
00:32:03,721 --> 00:32:07,658
Было много смелых людей
кому нужна сексуальная разрядка
181
00:32:07,692 --> 00:32:10,423
что было совершенно необходимо для их морального духа
182
00:32:10,461 --> 00:32:16,662
и гражданские подрядчики предоставляли услуги
точно так же, как другие предоставляли оружие или еду.
183
00:32:18,236 --> 00:32:23,675
Теперь, если часть еды
был украден с другой фермы
184
00:32:23,741 --> 00:32:28,178
но доставлен в армию
по обещанию, что оно не было украдено
185
00:32:28,212 --> 00:32:32,274
как можно ожидать появления японских военных
исследовать и исследовать происхождение продукта
186
00:32:32,317 --> 00:32:38,188
когда мы были под атакой и были далеко
более насущные проблемы, с которыми нужно справиться?
187
00:34:06,744 --> 00:34:09,270
Слава Императору!
188
00:34:10,481 --> 00:34:11,346
Слава!
189
00:34:12,316 --> 00:34:13,340
Слава!
190
00:34:40,211 --> 00:34:44,478
Плюнь мне на лицо, пока я кончаю…
191
00:35:44,609 --> 00:35:46,543
Привет…
192
00:35:48,246 --> 00:35:50,806
Здравствуйте. В чем проблема?
193
00:35:53,351 --> 00:35:56,719
Я думаю, что-то сломалось.
194
00:35:58,856 --> 00:36:01,382
Мне нужно обследование.
195
00:36:03,794 --> 00:36:06,957
Подтвержденный. Я скоро закончу.
196
00:36:11,302 --> 00:36:13,498
Ну вроде бы ничего
главное событие.
197
00:36:13,971 --> 00:36:17,737
Можете ли вы описать
проблемы подробнее?
198
00:36:24,315 --> 00:36:26,010
Не совсем…
199
00:36:27,285 --> 00:36:29,253
Я просто…
200
00:36:30,454 --> 00:36:32,821
Я просто не знаю, как это правильно описать.
201
00:36:34,625 --> 00:36:36,320
я был
202
00:36:37,395 --> 00:36:38,863
имея
203
00:36:39,664 --> 00:36:42,361
плохие видения…
204
00:36:43,334 --> 00:36:44,495
Верно…
205
00:36:45,403 --> 00:36:47,701
Мол, проблемы с линзами?
206
00:36:51,342 --> 00:36:52,707
Линзы?
207
00:36:54,912 --> 00:36:56,539
Нет.
208
00:36:58,649 --> 00:37:00,447
Я прекрасно могу переваривать внешние раздражители.
209
00:37:01,819 --> 00:37:05,449
Проблема в режиме ожидания.
210
00:37:13,331 --> 00:37:15,390
Не пугайтесь…
211
00:37:16,934 --> 00:37:18,959
мне жаль…
212
00:37:19,770 --> 00:37:21,795
Но это мой первый раз.
213
00:37:23,507 --> 00:37:25,874
Я могу сказать.
Но бояться нечего.
214
00:37:28,045 --> 00:37:29,877
Полагаю, нет…
215
00:37:32,717 --> 00:37:35,084
Что такого страшного в такой женщине, как я?
216
00:37:36,053 --> 00:37:39,717
Ничего, я полагаю…
217
00:38:01,045 --> 00:38:05,448
"Специальный праздник QandA с Кунико Озавой
ее новый роман в «Кафе Люмьер».
218
00:38:23,000 --> 00:38:25,970
- Вернёмся к книге…
- Да, конечно.
219
00:38:26,103 --> 00:38:34,087
Речь идет об амбициях и долгосрочных людях.
идти исполнять свои мечты.
220
00:38:34,111 --> 00:38:39,049
Была ли это тема
намеренная отправная точка?
221
00:38:39,116 --> 00:38:51,893
Когда я рецензировал книгу,
Я понял, что все темы вернулись к одной и той же теме.
222
00:38:51,962 --> 00:38:53,987
Значит, это был преднамеренный умысел?
223
00:38:54,031 --> 00:38:59,902
Это не было точно запланировано,
все росло органично.
224
00:38:59,937 --> 00:39:08,072
- Эта идея найти смысл в своей работе…
- Да, продолжай…
225
00:39:08,145 --> 00:39:10,409
Я думаю, все придет
вместе в конце концов…
226
00:39:10,448 --> 00:39:11,916
Настоящий бессознательный процесс…
227
00:39:12,483 --> 00:39:14,850
Да, если я сейчас оглянусь назад, я пишу о
я из далека…
228
00:39:16,620 --> 00:39:22,423
Это было написано, когда я только что закончил колледж.
вот меня и зацепили эти идеи...
229
00:39:22,626 --> 00:39:27,689
Возможно ли когда-нибудь полностью осуществить свои мечты?
230
00:39:27,732 --> 00:39:31,760
Полное личное удовлетворение?
Полное профессиональное удовлетворение? Я не знаю…
231
00:40:01,932 --> 00:40:08,065
«В год 4 лун» Глава 1
Горькие слезы холодной вселенной.
232
00:41:57,381 --> 00:41:59,907
Привет, Кайто.
233
00:41:59,950 --> 00:42:01,179
Привет.
234
00:42:13,831 --> 00:42:19,827
Я просто... задавался вопросом, может ли...
если ты не занят в эти выходные…
235
00:42:21,338 --> 00:42:23,363
возможно, вам будет интересно присоединиться ко мне на ужин
236
00:42:23,407 --> 00:42:27,708
Я читал об этом действительно хорошем тайском ресторане.
в Сибуе, который только что открылся, и я подумал…
237
00:42:27,745 --> 00:42:29,179
Ох, Кайто…
238
00:42:30,981 --> 00:42:32,779
Спасибо.
239
00:42:34,084 --> 00:42:35,279
Но…
240
00:42:37,855 --> 00:42:39,118
Я на самом деле…
241
00:42:42,026 --> 00:42:44,791
Видеть кого-то таким…
242
00:42:50,367 --> 00:42:53,632
Извините. Да, я понимаю, да…
243
00:42:53,671 --> 00:42:55,139
Извините, что беспокою вас…
244
00:42:55,205 --> 00:42:57,367
В любом случае спасибо…
245
00:44:42,146 --> 00:44:43,307
У тебя есть адрес Кунико?
246
00:44:45,149 --> 00:44:46,173
У тебя есть мои деньги?
247
00:45:04,835 --> 00:45:09,932
На самом деле это не мое дело, но вы некоторые?
типа сталкер этого автора сука?
248
00:45:12,509 --> 00:45:15,376
Она довольно привлекательна для своего возраста…
249
00:45:17,414 --> 00:45:19,212
Развлекайтесь с ней…
250
00:46:08,966 --> 00:46:10,900
Я не хотел, чтобы все было так.
251
00:46:15,539 --> 00:46:18,440
Я не просил об этом.
252
00:46:24,081 --> 00:46:26,345
Но я не могу игнорировать
253
00:46:27,551 --> 00:46:30,179
то, что гноилось все эти годы.
254
00:46:32,990 --> 00:46:36,449
Многие скажут, что у меня был выбор. Но действительно ли я это сделал?
255
00:46:43,567 --> 00:46:45,865
Эта тень поглотила меня.
256
00:46:48,605 --> 00:46:50,630
Это меня разъело.
257
00:46:53,944 --> 00:46:55,639
Когда я погружаюсь дальше в этот ад
258
00:46:57,514 --> 00:47:02,213
ты звонишь в Японию...
259
00:47:06,356 --> 00:47:12,125
В моем наследии будет красота
260
00:47:15,199 --> 00:47:17,395
но это будет только оценено
261
00:47:18,635 --> 00:47:25,063
когда эта страна деградирует
в полное отчаяние.
262
00:47:28,378 --> 00:47:30,403
Миллионы часов
263
00:47:37,154 --> 00:47:39,088
думаю о том, что могло бы быть.
264
00:47:44,394 --> 00:47:50,026
Вся надежда, которая была смыта
с каждой чертовой минутой.
265
00:47:52,169 --> 00:47:53,603
Все, что у меня есть, — это ничто.
266
00:47:58,342 --> 00:48:00,276
Вся потраченная энергия.
267
00:48:03,347 --> 00:48:05,679
Вся любовь, которую я выложил.
268
00:48:07,251 --> 00:48:09,618
Все, чего я хотел, это сбежать из этой игры.
269
00:48:11,021 --> 00:48:17,449
Время тянется назад и
вперед только с одной константой
270
00:48:18,495 --> 00:48:20,520
Боль.
271
00:48:21,331 --> 00:48:26,963
Я думал обо всех мыслимых ужасах
причинить вред моему ближнему.
272
00:48:27,271 --> 00:48:29,137
Я сдержался…
273
00:48:29,273 --> 00:48:30,570
Но не больше.
274
00:48:32,042 --> 00:48:35,979
Тебе следует меньше волноваться о моих действиях
275
00:48:36,013 --> 00:48:41,577
чем мир, который породил кого-то вроде меня.
276
00:48:42,219 --> 00:48:46,700
Подождите, пока я выложу.
Вы не сможете сдержать тень
277
00:48:46,723 --> 00:48:49,488
что поглощает свет дня.
278
00:49:41,611 --> 00:49:43,807
Кайто?
Какого черта ты здесь делаешь в такое время…
279
00:52:48,798 --> 00:52:49,663
Здравствуйте.
280
00:52:50,967 --> 00:52:52,401
Привет.
281
00:52:53,270 --> 00:52:54,738
Прошло много времени…
282
00:52:56,973 --> 00:53:02,412
Я не думал, что увижу тебя снова в этом здании.
283
00:53:02,612 --> 00:53:05,343
Фриланс был лучшим решением, которое я мог принять.
284
00:53:08,785 --> 00:53:10,412
Можем ли мы предложить вам выпить?
285
00:53:11,555 --> 00:53:13,250
Просто газированная вода.
286
00:53:16,660 --> 00:53:19,254
Одна газированная вода и два чая, спасибо.
287
00:53:23,833 --> 00:53:26,700
Как вам общий опыт?
288
00:53:30,006 --> 00:53:34,534
У него есть серьезные проблемы,
но если ты это исправишь
289
00:53:34,578 --> 00:53:36,945
Я думаю, что геймеры это оценят.
290
00:53:37,080 --> 00:53:41,449
Насколько плохо стало в этом мире?
291
00:53:45,522 --> 00:53:46,887
У него есть проблемы.
292
00:53:46,923 --> 00:53:50,553
Но когда ты проникаешь в сознание людей,
293
00:53:50,594 --> 00:53:53,461
и бездельничать, чего ты ждешь?
294
00:54:02,372 --> 00:54:04,807
У вас нет искушения
вернись в свои ряды
295
00:54:04,874 --> 00:54:08,310
и работайте с нами снова
296
00:54:09,379 --> 00:54:12,041
перевести уровень 4 на следующий этап?
297
00:54:13,550 --> 00:54:17,817
Я люблю свою жизнь такой, какая она есть.
298
00:54:22,459 --> 00:54:24,325
Я записал все ошибки, которые смог найти
299
00:54:25,028 --> 00:54:27,895
и отметил некоторые исправления кода.
300
00:54:29,633 --> 00:54:30,759
Это все там.
301
00:54:40,543 --> 00:54:41,567
Пожалуйста, заходите.
302
00:54:59,763 --> 00:55:03,131
Нагиса, так приятно снова тебя видеть.
303
00:55:03,667 --> 00:55:04,691
Ты тоже, дорогая.
304
00:55:10,006 --> 00:55:10,973
Спасибо.
305
00:55:38,535 --> 00:55:39,502
Ну…
306
00:55:40,136 --> 00:55:42,901
Если бы я сказал тебе
307
00:55:43,873 --> 00:55:51,075
сохранить все файлы VRX
на твоей поездке ты работал над
308
00:55:53,116 --> 00:55:56,017
пока мы просматриваем все, что вы сделали,
309
00:55:57,554 --> 00:56:02,651
готовы ли вы пройти еще один тест на
полмиллиона, а потом дать нам окончательный анализ?
310
00:56:07,564 --> 00:56:09,589
Я думаю, да…
311
00:56:10,667 --> 00:56:13,034
Сделайте это 750 тысяч, и мы в деле.
312
00:56:16,573 --> 00:56:17,768
Отлично.
313
00:56:19,642 --> 00:56:21,940
Я не знаю, почему
314
00:56:22,011 --> 00:56:24,656
такой парень, как ты
315
00:56:24,681 --> 00:56:28,208
не стал оставаться с нами
316
00:56:28,251 --> 00:56:30,845
и продвигаешься вверх по карьерной лестнице…
317
00:56:31,855 --> 00:56:33,550
я не
318
00:56:35,592 --> 00:56:41,895
собираюсь добиться успеха в таком месте,
мы оба это знаем…
319
00:57:57,073 --> 00:57:58,700
Томоки…
320
00:58:00,176 --> 00:58:01,974
Присоединяйтесь ко мне.
321
00:58:04,948 --> 00:58:08,885
Здесь, внутри, гораздо больше
чем там.
322
00:58:36,613 --> 00:58:38,138
Привет…
323
00:58:38,381 --> 00:58:39,815
Привет…
324
00:58:41,050 --> 00:58:43,628
Я пытаюсь связаться с Томоки.
325
00:58:43,653 --> 00:58:45,798
Я не получил от нее ответа.
326
00:58:45,822 --> 00:58:51,591
Я видел результаты ее анализов. У нее есть
этот вирус я раньше не видел.
327
00:58:51,661 --> 00:58:55,256
Компания хочет
отозвать ее для дальнейшего тестирования.
328
00:58:55,298 --> 00:58:59,860
Мы не знаем, что
долгосрочный эффект будет.
329
00:58:59,903 --> 00:59:01,928
Вы слышали о ней?
330
00:59:01,971 --> 00:59:04,372
Неа.
331
00:59:04,407 --> 00:59:08,708
Я был занят переговорами о новой работе.
332
00:59:10,346 --> 00:59:16,046
Похоже, я смогу
скоро получите еще немного биткойнов…
333
00:59:16,319 --> 00:59:19,118
Какая новая работа?
334
00:59:20,156 --> 00:59:22,955
Это жуткий новый игровой опыт в виртуальной реальности.
335
00:59:24,827 --> 00:59:26,886
Хотя он все еще чертовски глючный.
336
00:59:28,197 --> 00:59:33,294
Подождите, Томоки не разоблачен.
каким-нибудь нейрогейминговым организациям в последнее время?
337
00:59:34,771 --> 00:59:37,900
Я так не думаю…
338
00:59:37,941 --> 00:59:40,740
Ох... блин...
339
00:59:40,777 --> 00:59:41,972
Что?!
340
00:59:44,113 --> 00:59:49,745
Ну я тестировал
это игровое программное обеспечение онлайн.
341
00:59:51,721 --> 00:59:54,986
я тоже снимался с ней
в том же сетевом подключении.
342
00:59:55,024 --> 00:59:58,426
Возможно, было какое-то сближение…
343
00:59:59,395 --> 01:00:01,329
Черт возьми, это нехорошо.
344
01:00:02,231 --> 01:00:06,327
Что мы говорим о хранении программного обеспечения для виртуальной реальности
далеко от гиноидного программирования?
345
01:00:07,904 --> 01:00:10,999
«Это как принять ванну с тостером»
346
01:00:12,241 --> 01:00:13,402
Трахни меня…
347
01:00:14,143 --> 01:00:17,909
Просто убедись, что ты пригласишь ее прийти
как можно скорее на техосмотр.
348
01:00:18,815 --> 01:00:22,115
Конечно, мне жаль об этом…
349
01:00:22,151 --> 01:00:24,897
Это вылетело у меня из головы, пока я вникал в это.
350
01:00:24,921 --> 01:00:28,949
Я так увлечен этим моментом,
ты знаешь, как это бывает.
351
01:00:28,992 --> 01:00:34,294
Если ты услышишь что-нибудь от Томоки,
заставить ее связаться со мной… Пока.
352
01:04:23,226 --> 01:04:27,686
«В год 4 лун»
Роман Кайто Накамура
353
01:04:58,527 --> 01:05:00,393
Что ты сегодня натворил?
354
01:05:02,164 --> 01:05:03,290
Ничего особенного.
355
01:05:04,600 --> 01:05:06,068
А ты?
356
01:05:09,672 --> 01:05:13,700
Я начал работу над новым романом.
357
01:06:01,090 --> 01:06:02,580
Добрый вечер.
358
01:06:03,159 --> 01:06:04,524
Что ты хочешь?
359
01:06:06,095 --> 01:06:08,359
Я просто хотел поговорить.
360
01:06:08,564 --> 01:06:11,295
Шинья пытался
чтобы связаться с вами.
361
01:06:13,402 --> 01:06:16,133
Ты собираешься оставить меня стоять здесь?
362
01:06:18,341 --> 01:06:21,470
На самом деле я был в чем-то занят, но…
363
01:06:40,262 --> 01:06:41,457
Так о чем ты хотел поговорить?
364
01:06:43,632 --> 01:06:45,657
Наше будущее…
365
01:06:46,302 --> 01:06:48,168
А как насчет «нашего будущего»?
366
01:09:24,693 --> 01:09:25,819
Привет?
367
01:09:27,296 --> 01:09:30,994
Привет. Это Кайто Накамура.
Это Кунико?
368
01:09:32,635 --> 01:09:36,469
Да… Кайто…
369
01:09:36,805 --> 01:09:38,500
Прошло так много времени!
370
01:09:38,541 --> 01:09:40,339
Вы не возражаете, если я приду и
быстро поговорить?
371
01:09:41,544 --> 01:09:45,913
Да, извини, это просто небольшой сюрприз.
372
01:09:45,948 --> 01:09:49,578
Я собирался уйти, чтобы перекусить,
но, возможно, мы сначала поговорим
373
01:09:51,654 --> 01:09:54,419
а потом, я не знаю, может быть, мы сможем
оба получают что-нибудь поесть…
374
01:09:54,623 --> 01:09:55,590
Хорошо…
375
01:10:02,498 --> 01:10:07,868
Итак, я услышал от других
ты пишешь для бульварного журнала?
376
01:10:09,071 --> 01:10:09,936
Да.
377
01:10:12,308 --> 01:10:15,608
Ты был таким великим писателем
когда ты делал наш студенческий журнал…
378
01:10:15,978 --> 01:10:20,848
Я всегда думал, что ты это сделаешь
будь нашим следующим Кобо Абэ…
379
01:10:26,589 --> 01:10:30,617
Вещи не всегда работают
так, как вы хотите.
380
01:10:37,533 --> 01:10:39,900
Так почему ты не пришел
воссоединение в прошлом месяце?
381
01:10:39,935 --> 01:10:42,802
Я был занят соблюдением сроков.
382
01:10:43,339 --> 01:10:46,969
Мне было жаль пропустить это.
383
01:10:48,877 --> 01:10:49,810
Да…
384
01:10:57,786 --> 01:11:00,084
Так почему ты пришел в гости, Кайто?
385
01:11:01,724 --> 01:11:07,720
Ты помнишь, прежде чем уйти?
для Европы ты дал мне письмо?
386
01:11:10,699 --> 01:11:12,098
Конечно.
387
01:11:15,404 --> 01:11:19,602
Помните, какая последняя цитата?
на письме было?
388
01:11:21,410 --> 01:11:22,502
Да.
389
01:11:29,985 --> 01:11:31,919
Я тоже этого не забыл.
390
01:11:39,928 --> 01:11:43,091
«Когда ты стоишь передо мной»
391
01:11:44,166 --> 01:11:46,134
"и посмотри на меня"
392
01:11:50,572 --> 01:11:56,534
«Что ты знаешь о горе внутри меня»
393
01:12:04,019 --> 01:12:09,651
"И что я знаю о твоем?"
394
01:12:12,528 --> 01:12:14,724
Помните, кто это написал изначально?
395
01:12:16,031 --> 01:12:17,396
Кафка.
396
01:12:18,767 --> 01:12:19,962
Да.
397
01:12:20,202 --> 01:12:22,466
Ты всегда любил Кафку…
398
01:12:24,039 --> 01:12:30,570
Я бы не сказал «любовь». Я восхищался его техникой.
399
01:12:36,985 --> 01:12:39,511
Ты пришел сюда не просто поговорить о старых временах
между нами, правда?
400
01:13:41,016 --> 01:13:44,748
Слава Императору!
401
01:17:51,767 --> 01:17:53,064
Ты всегда была лучше, Кунико,
402
01:17:53,969 --> 01:17:58,998
но мы действительно могли бы перейти на следующий уровень…
403
01:22:37,218 --> 01:22:44,181
«Когда ты стоишь передо мной»
404
01:22:45,093 --> 01:22:49,121
"и посмотри прямо на меня"
405
01:22:50,065 --> 01:22:51,794
"что ты знаешь"
406
01:22:53,268 --> 01:22:57,796
«печали внутри меня»
407
01:22:58,606 --> 01:23:01,041
"И что я знаю о твоем горе?"
408
01:23:03,411 --> 01:23:08,815
«И если бы я пал перед тобой,»
409
01:23:10,685 --> 01:23:12,619
"и заплачу и скажу тебе"
410
01:23:14,456 --> 01:23:24,833
«Что еще ты можешь знать о
мне, чем ты знаешь об аде"
411
01:23:26,701 --> 01:23:29,830
"когда кто-то говорит тебе, что это жарко и ужасно?"
412
01:23:31,373 --> 01:23:35,503
«Только по этой причине»
413
01:23:39,647 --> 01:23:45,313
«Мы, люди, должны
стоять друг перед другом»
414
01:23:45,720 --> 01:23:48,417
"так же почтительно"
415
01:23:49,157 --> 01:23:51,319
"как задумчиво"
416
01:23:54,129 --> 01:23:56,188
"так же с любовью"
417
01:23:58,299 --> 01:24:01,530
«как и перед входом в ад».